Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/3334 Esas 2015/6148 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3334
Karar No: 2015/6148
Karar Tarihi: 17.09.2015

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/3334 Esas 2015/6148 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen hırsızlık davasında, mükerrir sanıkların hüküm giydikleri ve infaz sistemi ile denetimli serbestlik tedbirlerinin uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Ancak suç konusu eşyaların alındığı araçta kilit altına alınıp alınmadığı belirlenmeden ve kovuşturma aşamasında giderilen zararın kabul edilmesi gerektiği halde fazla ceza tayini yapılmıştır. Bu nedenle, temyiz nedenleri yerinde görülmüş ve karar bozulmuştur. TCK'nın 58/6-7. maddesi hakkında bilgi verilmesi istenmektedir. Bu madde, mükerrir suçluların hükümleri infaz edilirken denetimli serbestlik tedbirinin de uygulanması gerektiğini belirtmektedir.

17. Ceza Dairesi 2015/3334 E. , 2015/6148 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58/6-7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz sisteminin ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suç konusu eşyaların alındığı araçta kilit altına alınıp alınmadığı belirlenmeden hüküm kurulması,
2-Sanıklar tarafından müştekinin zararının bir kısmının kovuşturma aşamasına geçilmeden giderildiği ve müştekinin de kısmi iade nedeniyle sanıkların etkin pişmanlıktan faydalanmalarına rıza gösterdiğinin anlaşılması karşısında; zararın kovuşturma aşamasına geçilmeden giderildiğinin kabul edilmesi gerekirken, kovuşturma aşamasında giderildiği kabul edilerek fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ... ve ..."in temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 17.09.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.