Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2972 Esas 2014/11694 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2972
Karar No: 2014/11694
Karar Tarihi: 20.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2972 Esas 2014/11694 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Afşin Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Sanığın suç tarihinde 65 yaşını doldurmuş olduğu anlaşılmış. Ancak, kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği göz ardı edilmiş. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur. 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi ceza yaptırımları hakkında detaylı bilgi sağlayabilir. Ayrıca, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi hüküm bozma ile ilgili olarak açıklama yapabilir.

3. Ceza Dairesi 2014/2972 E. , 2014/11694 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/221369
MAHKEMESİ : Afşin Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/06/2012
NUMARASI : 2011/301 (E) ve 2012/418 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın celbedilen nüfus kayıt örneğinden, suç tarihinde 65 yaşını doldurmuş olduğunun anlaşılmasına göre sonuç olarak tayin edilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/3. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.