Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2016/7013 Esas 2016/10374 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :İş Mahkemesi


Kusur farkına ilişkin Kurum zararının yasal faiziyle tahsili davasının yapılan yargılaması sonunda; ilâmda yazılı nedenlerle davanın kısmen kabulüne ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi davalı avukatınca duruşma talep edilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tâbi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 21.06.2016 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalı adına Av. ... ile karşı taraf adına Av. ... geldiler. Duruşmaya başlanarak, hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı günde Tetkik Hâkimi...tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, taplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-İş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelir ile yapılan ödemeler nedeniyle kusur farkına ilişkin olarak 44.083,12 TL"nin rücuan tahsili istemine ilişkin olan davada; kesinleşen ilk rücu davası gözetilmek suretiyle 38.719,48 TL"lik Kurum alacağına hükmedilmiş olması karşısında davanın kısmen kabulü ile davalı şirket lehine vekalet ücreti ve yargılama giderine karar verilmesi gerekirken, kabul gibi hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: 1-Hükmün 1 nolu bendinde yer alan "KABULÜNE" kelimesinin silinerek yerine "KISMEN KABULÜNE" sözlerinin yazılmasına,
2-Hükmün 2 nolu bendinin silinerek yerine "Davacı tarafından yapılan toplam 353,25 TL yargılama giderinden kabul-red oranına göre takdir edilen 310,25 TL"nin davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine bakiyesinin davacı üzerinde bırakılmasına,
3-Hükmün vekalet ücretine ilişkin 6 nolu bendinin son satırının son cümlesinden sonra gelmek üzere "...davanın kısmen reddi nedeniyle 1.500,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı tarafa verilmesine ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıdan alınmasına, davalı avukatı yararına takdir edilen 1.350,00 TL duruşma avukatlık ücretinin davacıya yükletilmesine, 21.06.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.