Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/5811 Esas 2014/5067 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5811
Karar No: 2014/5067
Karar Tarihi: 18.2.2014

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/5811 Esas 2014/5067 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, suçlu bulunan bir çocuğun mahkumiyetine karar vermiştir. Çocuk, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etmek suçundan suçlu bulunmuştur. Mahkeme, çocuğun gözaltında kaldığı sürenin ceza mahkumiyeti sonucunda dikkate alınacağını belirtmiştir. Ancak, adli sicil kaydındaki hükümlerin yasal sonucu olan infaz aşamasında da göz önünde bulundurulacağına karar verilmiştir. Bu nedenle, çocuğun adli sicil kaydındaki hükmün açıklanması geri bırakılmasına ilişkin ilamlar yönünden mahkemeye ihbarda bulunulmasına karar verilmiştir. Söz konusu kararda 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 63. maddesi de belirtilmiştir. Bu madde, kişilerin şahsi hürriyetinin sınırlandırılması sonucunu doğuran halleri düzenlemektedir.

13. Ceza Dairesi 2013/5811 E. , 2014/5067 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk ..."ın muhafaza altında kaldığı sürenin, 5237 sayılı TCK"nın 63. maddesinde yazılı bulunan, şahsi hürriyeti sınırlama sonucu doğuran bütün haller kapsamında kaldığı değerlendirilmekle, bu sürenin, ceza mahkumiyetinden mahsubuna karar verilmemesi, hükümlülüğün yasal sonucu olup, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden, bozma nedeni yapılmamış; suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin ilamlar yönünden mahkemesine ihbarda bulunulması mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 18.2.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.