Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8637 Esas 2014/11513 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8637
Karar No: 2014/11513
Karar Tarihi: 19.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8637 Esas 2014/11513 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2014/8637 E. ve 2014/11513 K. sayılı kararda, sanıkların mahkumiyetine karar verildiği ve adli para cezasının TCK 52/2. maddesi gereğince paraya çevrilirken uygulanan kanun maddesinin hükme yazılmadığı belirtilerek mahallinde düzeltileceği ifade edilmiştir. Ayrıca, sanık tarafından mağdura sopa ile vurduğu ifade edilmiştir ve eylemin TCK 6/1-f-4. maddesi gereğince silahtan sayılan sopa ile gerçekleştirildiği, ancak TCK 86/3-e maddesinin uygulanmadığı gerekçesiyle bozma nedeni yapılmadığı belirtilmiştir. Yargılamaya ve toplanan delillere göre, sanıkların temyiz itirazlarının reddedildiği ve hükmün isteme uygun olarak onaylandığı ifade edilmiştir. Kanun maddeleri olarak TCK 52/2, TCK 6/1-f-4 ve TCK 86/3-e maddeleri kararda geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/8637 E. , 2014/11513 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklara verilen adli para cezasının 5237 sayılı TCK"nin 52/2. maddesi gereğince paraya çevrilirken uygulanan kanun maddesinin hükme yazılmaması, mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Sanık ..."in mağdur ..."e sopayla vurduğunu beyan etmesi, mahkemenin kabulünün de bu yönde olması karşısında, eylemin TCK"nin 6/1-f-4. maddesi gereğince silahtan sayılan sopa ile gerçekleştirilmesine rağmen TCK"nin 86/3-e maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 19/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.