Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/1494 Esas 2020/5079 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1494
Karar No: 2020/5079
Karar Tarihi: 09.06.2020

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/1494 Esas 2020/5079 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hükmün usul ve kanuna uygun olduğunu belirterek, temyiz itirazlarını reddetti ve hükmü onadı. Ancak, iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlamasıyla ilgili olarak suça sürüklenen çocuğun depodan hırsızlık yaptığı ve iş yeri dokunulmazlığı suçu oluşmadığı gerekçesiyle mahkumiyet kararı bozuldu. Kararda, suça sürüklenen çocuğun müştekiye ait malzemelerin muhafazası için kullanılan, içinde oturulmayan, herhangi bir ticari faaliyetin yürütülmediği ve bir iş yerinin eklentisi niteliğinde olmayan depo içerisinden hırsızlık yapması şeklinde gerçekleşen eyleminde konut ya da iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçunun yasal unsurları oluşmadığı belirtildi. Bu nedenle, hükmün bozulması gerektiği ve suça sürüklenen çocuğun iş yeri dokunulmazlığı suçlamasından beraat etmesi gerektiği sonucuna varıldı.
Kanun Maddeleri: Hırsızlık suçu için Türk Ceza Kanunu'nun 142. Maddesi, iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçu için ise Türk Ceza Kanunu'nun 134. Maddesi.

17. Ceza Dairesi 2020/1494 E. , 2020/5079 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü;
I)Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II)Suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuğun müştekiye ait malzemelerin muhafazası için kullanılan, içinde oturulmayan, herhangi bir ticari faaliyetin yürütülmediği ve bir iş yerinin eklentisi niteliğinde olmayan depo içerisinden hırsızlık yapması şeklinde gerçekleşen eyleminde konut ya da iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçunun yasal unsurları oluşmadığı halde, suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan beraat kararı verilmesi gerekirken mahkumiyetine hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 09/06/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.