Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26255 Esas 2014/11502 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26255
Karar No: 2014/11502
Karar Tarihi: 19.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26255 Esas 2014/11502 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kiraz Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık soruşturma aşamasındaki savunmalarında müştekiye sopa ile vurduğunu kabul etmiştir. Mağdur da sanık ve yanındaki iki kişinin üzerine saldırdığını beyan etmiştir. Bu beyanlar diğer şahitler tarafından da doğrulanmıştır. Ancak taraflar barıştığı için mağdurun cezadan kurtarmaya yönelik beyanlarına dayanarak sanığa beraat kararı verilmiştir. Yerel mahkemenin bu gerekçesi nedeniyle karar bozulmuştur.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/26255 E. , 2014/11502 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/157205
MAHKEMESİ : Kiraz Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/12/2011
NUMARASI : 2011/193 (E) ve 2011/327 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın soruşturma aşamasındaki savunmalarında kendini savunmak için sopa ile müştekiye vurduğunu kabul etmesi, yine mağdurun soruşturma aşamasındaki beyanında evden dışarı çıktığı sırada sanık İ.. T.. ve yanında bulunan elleri sopalı iki şahsın üzerine saldırarak kendisine vurduklarını belirtmesi, bu beyanların R.. Ç.. ve M.. G.."ın beyanlarıyla da doğrulanması karşısında, tarafların kovuşturma aşamasında barışmış olmaları nedeniyle mağdurun, sanığı cezadan kurtarmaya yönelik beyanlarına ve dosya içeriğine uymayan gerekçelere dayanılarak, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.