Yaralama - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/12922 Esas 2021/6256 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/12922
Karar No: 2021/6256
Karar Tarihi: 24.02.2021

Yaralama - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/12922 Esas 2021/6256 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir kişiye yönelik yaralama ve hakaret suçlamalarıyla ilgili olarak düşme kararı verdi. Yerel mahkemenin verdiği karar temyiz edildi ve yargılama sürecinde yapılan incelemeler sonucunda, yaralama suçundan kurulan hükümde Cumhuriyet Savcısının isteminin temyiz hakkı yokluğu nedeniyle reddedildiği belirtildi. Ancak, hakaret suçunda şikayetten vazgeçme durumu nedeniyle verilen düşme kararı kanuna aykırı olduğu tespit edildi. Bu nedenle, mahkemenin kararı bozuldu ve yargılama sürecinin devam etmesi kararlaştırıldı. Kanuna aykırı olan düşme kararı ile ilgili olarak TCK'nin 73/6. maddesi gereği şikayetten vazgeçmenin kabul edilmemesi gerektiği belirtildi. Bu maddede, mağdurun şikayetinden vazgeçtiği halde sanığın kabul etmemesi durumunda, düşme kararı verilemeyeceği açıklandı. Kanunun bu maddesi, mağdurun beyanının dikkate alınması gerektiği konusunda önemli bir hüküm içermektedir.

4. Ceza Dairesi 2020/12922 E. , 2021/6256 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Düşme

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Yaralama suçundan kurulan hükümde;
1412 sayılı CMUK’un 309. maddesine göre Cumhuriyet Savcısının, sanık yararına olan hukuk kurallarına aykırılık nedeniyle, sanık aleyhine temyiz hakkı olmadığından, tebliğnamedeki isteme aykırı olarak TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE
2- Hakaret suçundan kurulan hükmün temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
TCK"nın 73/6. maddesinde şikayetten vazgeçmenin onu kabul etmeyen sanığı etkilemeyeceğinin belirtilmesi, mağdur ...’ın kovuşturma aşamasında şikayetinden vazgeçtiği ancak sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul etmediğinin anlaşılması karşısında; yasal olmayan gerekçeyle düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/02/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.