Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24084 Esas 2014/11458 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/24084
Karar No: 2014/11458
Karar Tarihi: 19.03.2013

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24084 Esas 2014/11458 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir yaralama suçuyla ilgili olarak verilen beraat kararını bozdu. Sanığın suçu işlediğine dair tanık beyanlarına rağmen, mahkeme yetersiz bir şekilde davrandığı için karar bozuldu. Kararın bozulması, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca yapıldı. Bu maddeler, mahkeme kararlarının temyizi ile ilgili düzenlemeler içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/24084 E. , 2014/11458 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/313995
MAHKEMESİ : Çiftlik Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/05/2011
NUMARASI : 2011/29 (E) ve 2011/77 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın temyizinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede,
Oluşa ve dosya içeriğine, mahkemece dinlenen tanıkların birbirlerini ve katılanı teyit eden beyanlarına göre, sanığa atılı yaralama suçu sabit olduğu gözetilmeden, mahkumiyet yerine yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.