Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23618 Esas 2014/11436 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23618
Karar No: 2014/11436
Karar Tarihi: 20.03.2013

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23618 Esas 2014/11436 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında TCK'nın 86/1 ve 86/3-a maddeleri uyarınca 1 yıl 6 ay hapis cezası vermiş ancak cezada TCK'nın 87/3 maddesi gereği %8 oranında artırım yapılmış ve TCK'nın 62. maddesi gereği %16 oranında indirim yapılmamıştır. Bu nedenle hükmün bozulmasına, ancak yeniden yargılamayı gerektirmediğinden cezalarda değişiklik yapılarak hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Sanık hakkında uygulanan kanun maddeleri şunlardır:
- TCK'nın 53. maddesi (hak yoksunluğu)
- TCK'nın 86/1 maddesi (nitelikli dolandırıcılık)
- TCK'nın 86/3-a maddesi (kullanmakta olduğu belgede sahtecilik)
- TCK'nın 87/3 maddesi (artırım)
- TCK'nın 62. maddesi (indirim)

3. Ceza Dairesi 2013/23618 E. , 2014/11436 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin uygulanmaması, hak yoksunluğunun kasıtlı bir suçtan hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olması nedeniyle infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında TCK"nin 86/1, 86/3-a, maddeleri gereğince tayin olunan 1 yıl 6 hapis cezasında TCK"nin 87/3 maddesi gereğince 1/12 oranında artırım yapılırken 1 yıl 7 ay 15 gün hapis cezasına bu cezadan TCK"nin 62. maddesi gereği (1/6) oranında indirim yapılınca, sonuç cezanın da 1 yıl 4 ay 7 gün hapis cezası olması gerekirken yazılı şekilde fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK"nin 87/3. maddesinin tatbiki ile ilgili paragrafındaki "1 yıl 9 hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin "1 yıl 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına", TCK"nin 62/1. maddesinin tatbiki ile ilgili paragrafındaki "1 yıl 5 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin "1 yıl 4 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına şeklinde değiştirilmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.