Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, suç üstlenme
Hüküm : Sanık ... hakkında; TCK"nın 270, 50,52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet,
Sanık ... hakkında; 89/4, 62, 50, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet,

Taksirle yaralama suçundan sanık ..."in ve suç üstlenme suçundan sanık ..."in mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2- Sanık ..."in mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
30.11.2011 tarihli tutanağa göre, ..."in aracı kendisinin kullandığını beyan edip, yaralıların durumunu öğrendikten sonra, aracı sanık ..."in kullandığını beyan etmesi üzerine, kaza tespit tutanağının sanık ... hakkında tutulmasından sonra, polis merkezine gelen ..."in aracı kullananın kendisi olduğunu beyan etmesi şeklindeki olayda, kendisine yapılan ithamı kabullenen sanık ..."in eyleminin suç oluşturmayacağı gözetilmeyerek, hakkında mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 20/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.