Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/24376 Esas 2020/19536 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/24376
Karar No: 2020/19536
Karar Tarihi: 21.12.2020

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/24376 Esas 2020/19536 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kocaeli Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından verilen bir karar sonucunda, basit yaralama suçundan şüpheliler hakkında kovuşturmaya yer olmadığına dair bir karar verilmiştir. Ancak, müşteki kişinin şikayetçi olması üzerine yapılan soruşturmada, olay yerindeki kamera kayıtları incelenmemiştir. Bu eksik soruşturma sonucunda verilen kovuşturmaya yer olmadığı kararına yönelik yapılan itiraz üzerine, soruşturmanın genişletilmesi gerektiği belirtilerek kararın bozulması talep edilmiştir. Bu talep kabul edilerek, bir kanun yararına bozma kararı verilmiştir.
Kanun maddelerine gelince, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 160. maddesi uyarınca, Cumhuriyet savcısı suç işlendiği izlenimini veren bir hâli öğrendiği anda, hemen soruşturmaya başlamalıdır. 170/2. maddesi gereği deliller suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturduğunda, iddianame düzenleyerek kamu davası açacağı, aksi halde ise kovuşturma yapılmasına yer olmadığına dair karar verecektir. Ancak, 173/3. maddesi gereği yasaya uygun bir soruşturma yapılmadığı durumlarda, itirazı inceleyen mercii, Cumhuriyet savcısının soruşturma yapmasını sağlamak maksadıyla itirazın kabulüne karar verebilecektir.

(Kapatılan)3. Ceza Dairesi 2020/24376 E. , 2020/19536 K.

"İçtihat Metni"

Basit yaralama suçundan şüpheliler ... ve ... haklarında yapılan soruşturma evresi sonunda Kocaeli Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 14.10.2019 tarihli ve 2019/25341 soruşturma, 2019/15543 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara yönelik itirazın reddine ilişkin mercii Kocaeli 2. Sulh Ceza Hâkimliğinin 26.11.2019 tarihli ve 2019/5133 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 22.10.2020 tarihli ve 2020/12491 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 16.11.2020 tarihli ve 2020/100141 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
5271 sayılı Kanun’un 160. maddesi uyarınca, Cumhuriyet savcısının, ihbar veya başka bir suretle bir suçun işlendiği izlenimini veren bir hâli öğrenir öğrenmez kamu davasını açmaya yer olup olmadığına karar vermek üzere hemen işin gerçeğini araştırmaya başlaması gerektiği, aynı Kanun’un 170/2. maddesi gereğince yapacağı değerlendirme sonucunda, toplanan delillerin suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturduğu kanısına ulaştığında iddianame düzenleyerek kamu davası açacağı, aksi halde ise anılan Kanun’un 172. maddesi gereği kovuşturma yapılmasına yer olmadığına dair karar vereceği, buna karşın Cumhuriyet savcısının 5271 sayılı Kanun’un kendisine yüklediği soruşturma görevini yerine getirmediği, ortada yasaya uygun bir soruşturmanın bulunmadığı durumda, anılan Kanun’un 173/3. maddesindeki koşullar oluşmadığından, itirazı inceleyen merciin Cumhuriyet savcısının soruşturma yapmasını sağlamak maksadıyla itirazın kabulüne karar verebileceği yönündeki açıklamalar karşısında,
Somut olayda, müşteki ..."ün, şüphelilerin kendisini darp ettiğine yönelik şikâyetçi olması üzerine, delil bulunmadığından bahisle kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş ise de, dosya içerisinde söz konusu iddialara ilişkin olay yerini gösterir kamera kayıtlarını içerir flaş belleğin olduğu, ancak flaş belleğin incelendiğine dair dosyada bir raporun olmadığı nazara alındığında, eksik soruşturma ile verilen kovuşturmaya yer olmadığına dair karara yönelik itiraz üzerine soruşturmanın genişletilmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Kocaeli 2. Sulh Ceza Hâkimliğinin 26.11.2019 tarihli ve 2019/5133 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 21.12.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.