Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/30375 Esas 2016/8632 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/30375
Karar No: 2016/8632
Karar Tarihi: 25.04.2016

Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/30375 Esas 2016/8632 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen davada, sanık olan baba'nın kızına küfür ettiğine ve tokat attığına yönelik şikayet üzerine açılan davada, mahkeme sanığı beraat ettirmiştir. Ancak, müşteki beyanları yeterince incelenmediği için mahkeme kararı Yer Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmiştir. Kararın kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle hükümler bozulmuş ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir. Kanun maddeleri: Kasten Yaralama - 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) maddesi 86, Hakaret - TCK maddesi 125.

18. Ceza Dairesi 2015/30375 E. , 2016/8632 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM : Beraat
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müşteki ..."in soruşturma aşamasında babası olan sanık ..."in olay günü kendisine "ev niye dağınık ortalığı niye toplamamışsınız" diyerek yüzüne bir tokat attığını, ardından kendisine sinkaflı küfürler ettiğini belirterek sanıktan şikayetçi olduğu, olay anında yanında bulunan annesi mağdur ..."in de müştekinin beyanını teyit ederek sanığın müşteki ...."e tokat atıp sinkaflı küfürler ettiğini belirttiği, kovuşturma aşamasında müşteki ...l"in beyanına başvurulmadığı, mağdur ..."in ise ayrıntılı beyanlarda bulunmamasına göre; mağdur ..."in ayrıntılı beyanı ile müşteki ..."in duruşma aşamasında dinlenerek alınacak beyanı bütün halinde değerlendirilerek kanaate varılması gerekirken eksik inceleme sonucu sanık hakkında beraat karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/04/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.