Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/30754 Esas 2016/8630 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/30754
Karar No: 2016/8630
Karar Tarihi: 25.04.2016

Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/30754 Esas 2016/8630 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hakaret ve kasten yaralama suçlarına ilişkin yargılama sonucu, hakaret suçu nedeniyle verilen beraat kararını onarken, kasten yaralama suçu nedeniyle verilen beraat kararını bozdu. Sanığın sağladığı tıbbi rapora rağmen, yaralama suçunun unsurları bulunmadığı gerekçesiyle sanığın beraat kararı verilmesi, kanuna aykırı bulunmuştur. Bu nedenle, yargılamaya bozma kararı verilmiş ve dosya ilk yargılamada yeniden görülmek üzere mahkemeye geri gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- Hakaret suçu için Türk Ceza Kanunu madde 125
- Kasten yaralama suçu için Türk Ceza Kanunu madde 86

18. Ceza Dairesi 2015/30754 E. , 2016/8630 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜM : Beraat
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılan hakkında Karşıyaka Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 24/02/2011 tarihli kati hekim raporunda katılanın beyanları ile uyumlu ve basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte yaralanmasının tespit edilmiş olması ve katılanın iddiaları ile uyumlu tanık beyanları karşısında sanığın üzerine atılı suçun unsurlarının oluştuğu gözetilmeden “dosyada bu konuda rapor bulunmaması” şeklindeki dosya kapsamına uygun olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/04/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.