Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/27413 Esas 2022/5960 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I) Sanık hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suç adının gerekçeli karar başlığında iş yeri dokunulmazlığının ihlali yerine konut dokunulmazlığının ihlali olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiş; 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunlukları uygulanırken, 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişikliğin infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II) Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunlukları uygulanırken, 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişikliğin infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş; dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Mağdurun 12/05/2011 tarihli duruşmada; sanıkların yakınları tarafından zararının giderilmek istendiğini, ancak kendisinin bu talebi kabul etmediğini belirttiğinin anlaşılması karşısında; mağdurdan hangi tarihte zarar giderme talebinde bulunulduğu sorulup, etkin pişmanlık iradesinin ilk olarak soruşturma aşamasında tezahür ettiğinin belirlenmesi halinde, sanık hakkında TCK'nın 168/1-4, kovuşturma başladıktan sonra gerçekleşmiş olduğunun tespiti halinde ise aynı Kanun'un 168/2. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden sanık hakkında belirlenen cezadan 5237 sayılı TCK'nın 168/4. maddesi yollamasıyla 168. maddesi uygulanmak suretiyle yarı oranında indirim yapılması,
2- Mağdurun anlatımları ile olay yeri inceleme raporundaki tespite göre; suça konu işyerinden 25-30 TL değerinde meşrubat, 4-5 TL bozuk para ile arızalı olup kullanılmayan cep telefonunun çalınması şeklinde gerçekleşen somut olayda; suça konu telefonun değeri de mağdurdan sorulmak suretiyle sanık hakkında TCK'nın 145. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerekirken eksik kovuşturma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 29/03/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.