13. Ceza Dairesi Esas No: 2013/1323 Karar No: 2014/4733 Karar Tarihi: 17.02.2014
Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/1323 Esas 2014/4733 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından sanıklara ceza vermiştir. Mala zarar verme suçuyla ilgili hükümde, 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi gereği, cezanın türü ve miktarına göre hükümün temyiz edilemeyeceği belirtilmiştir. Hırsızlık suçu hakkındaki hükümlerde ise sanıkların iş bölümüne göre suça doğrudan katılıp fail olduklarından TCK'nın 37/1. maddesi uyarınca cezalarına hükmedilmesi doğru bulunmuştur. Dosya incelendikten sonra, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi ve TCK'nın 37/1. maddesi.
13. Ceza Dairesi 2013/1323 E. , 2014/4733 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 1-Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre, 1412 sayılı CMUK"un 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi mümkün bulunmadığından sanık ... müdafiinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, 2-Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Sanık ..."ün diğer sanıkla aralarında yaptıkları işbölümü gereği suça doğrudan katılıp suçun faili olduğunun anlaşılması karşısında TCK"nın 37/1. maddesi ile uygulama yapılmasında isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamede bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiş, sanıkların gözaltında geçirdiği sürelerin TCK"nın 63. maddesi uyarınca cezalarından mahsubuna karar verilmemiş ise de, infaz aşamasında gözetilmesi mümkün bulunduğundan bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye kısmen aykırı olarak ONANMASINA, 17/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.