Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15714 Esas 2014/11226 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15714
Karar No: 2014/11226
Karar Tarihi: 18.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15714 Esas 2014/11226 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Manavgat 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği hüküm temyiz edilmiş olup, mahkemece sanıkların hükümleri BOZULMUŞTUR. Bu kararın nedeni, kemik kırığına ilişkin kesin adli rapor alınamadan eksik kovuşturma ile hüküm verilmiş olmasıdır. Kararda CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Ayrıca CMUK'un 326. maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından kazanılmış hakların gözetilmesi gerektiği belirtilmiştir.
Kanun Maddelerinin detaylı açıklaması:
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi: Bu madde, ceza hükümlerinin uygulama alanını belirlemektedir.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Bu madde, bir hükmün temyiz edilmesi halinde istenilen bir belgenin getirilmesi veya yeniden yargılama yapılması gerektiğini belirtmektedir.
- 1412 sayılı CMUK'un 326. maddesi: Bu madde, bir hükmün bozulması halinde ceza miktarı bakımından kazanılmış hakların gözetilmesi gerektiğini belirtmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/15714 E. , 2014/11226 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/41641
MAHKEMESİ : Manavgat 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/11/2011
NUMARASI : 2011/260 (E) ve 2011/578 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay nedeniyle katılanda oluşan kemik kırığının hayat fonksiyonlarını kaçıncı derece etkileyeceğine ilişkin kesin adli rapor aldırılmadan eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından kazanılmış hakların gözetilmesine, 18/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.