5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/2062 Esas 2015/2574 Karar Sayılı İlamı

19. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/2062
Karar No: 2015/2574
Karar Tarihi: 10.06.2015

5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/2062 Esas 2015/2574 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bursa 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Dosya incelendikten sonra, mahkumiyetin kamuya yararlı işte çalışma tedbiri temeli alınarak verilen karar için TCK'nın 58. maddesi uygulanamaz ve 53. maddenin 3. fıkrası gereğince sanığın sadece kendi altsoyu üzerindeki hak ve yetkileri koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılması gerekirken buna dikkat edilmemiştir. Bu nedenle, hükmün kanuna aykırı olduğu ve BOZULMASINA karar verilmiştir. Karar, 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1-c maddesinde belirtilen hak yoksunluğunun sanığın sadece kendi altsoyu üzerindeki hak ve yetkileri açısından koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasını içermesi gerektiğinden düzeltilmiştir.

19. Ceza Dairesi 2015/2062 E. , 2015/2574 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 7 - 2011/210729
MAHKEMESİ : Bursa 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/03/2011
NUMARASI : 2011/8 (E) ve 2011/138 (K)
SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Tekerrüre esas alınan mahkumiyetin kamuya yararlı işte çalışma tedbirine ilişkin olması karşısında sanık hakkında TCK"nın 58. maddesinin uygulanamayacağının gözeltilmemesi,
2- TCK"nın 53. maddesinin 3. Fıkrası uyarınca, sanık hakkında 1. fıkranın (c) bendinde yazılı hak yoksunluğunun, sanığın sadece kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet veya kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmesi tarihine, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz iddiaları yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bozma sebebi 5320 sayılı Kanunun 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesi uyarınca, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktasının; tebliğnameye uygun olarak, hüküm fıkrasından 6. bentin çıkarılarak yerine “5237 Sayılı TCK"nın 53/1-c maddesinde belirtilen hak yoksunluğunun sanığın sadece kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet veya kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmesi tarihine, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” ibaresi yazılmak ve tekerrür uygulanmasına ilişkin fıkranın karardan çıkartılmak süretiyle DÜZELTİLMESİNE ve başkaca yönleri Kanuna uygun bulunan hükmün bu bağlamda ONANMASINA, 10.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.