Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25234 Esas 2014/11191 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25234
Karar No: 2014/11191
Karar Tarihi: 18.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25234 Esas 2014/11191 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sivas 3. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2011/127 (E) ve 2012/108 (K) numaralı dosyası ile verdiği bir hüküm temyiz edildi. Mahkeme, sanık hakkında yaralama suçundan ceza verdi ancak ceza artırımında teşdit nedeniyle uygulanması gereken TCK'nin 61. maddesi yerine yanlışlıkla 87/1-d(son) maddesini uyguladı ve sanık hakkında fazla ceza verildiği kanıtlandı. Ayrıca, Sanığın aynı kanunun 53/1-c maddesi hükmünün kendi alt soyu bakımından şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılması gerektiği gözetilmemişti. Sonuç olarak, Hüküm bozuldu. Kanunlar: 5237 sayılı TCK'nin 61, 86/1, 86/3-e ve 87/1-d(son) maddeleri, 53/1-c ve 53/3.

3. Ceza Dairesi 2013/25234 E. , 2014/11191 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/110085
MAHKEMESİ : Sivas 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/02/2012
NUMARASI : 2011/127 (E) ve 2012/108 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın üzerine atılı yaralama suçu ile ilgili olarak 5237 sayılı TCK"nin 61. maddesi gereğince teşdit nedeniyle ceza artırımının temel cezanın belirlenmesi sırasında uygulanması gerekirken, 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddelerine göre belirlenen hapis cezasına TCK"nin 87/1-d(son) maddesinin uygulanması sırasında yeniden teşdit uygulaması yapılarak sanık hakkında fazla cezaya hükmedilmesi,
2) Sanığın üzerine atılı suç için TCK"nin 53/1-c maddesi hükmünün aynı kanunun 53/3 maddesine göre kendi alt soyu bakımından şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.