Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32374 Esas 2014/11162 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/32374
Karar No: 2014/11162
Karar Tarihi: 18.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32374 Esas 2014/11162 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bodrum 2. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda, sanık hakkında belirlenen hapis cezasının 3 yıldan az olması nedeniyle ertelemeye yer olmadığına dair kararın yasal olmayan gerekçelerle verildiği sonucuna varılmış ve karar bozulmuştur. Kararın bozulmasına 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/32374 E. , 2014/11162 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/209584
MAHKEMESİ : Bodrum 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/11/2011
NUMARASI : 2008/610 (E) ve 2011/557 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan adli sicil kaydı bulunmayan sanık hakkında belirlenen hapis cezasının 3 yıldan az olması karşısında, ""şartları oluşmadığından 51. maddenin uygulanmasına yer olmadığına"" şeklindeki yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile sanık hakkında ertelemeye yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.