Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/3167 Esas 2014/4601 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/3167
Karar No: 2014/4601
Karar Tarihi: 17.02.2014

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/3167 Esas 2014/4601 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hırsızlık suçundan beraat, mala zarar verme suçundan ise mahkumiyet kararı verilen bir çocuk davasıyla ilgili olarak temyiz incelemesi yapılmıştır. Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı reddedilmiştir. Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı da reddedilmiş ve mahkeme kararı oybirliği ile onanmıştır. Kanun maddeleri olarak ise 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi bahsedilmiştir. Ancak kararda kanun maddelerine açıklayıcı bir şekilde yer verilmemiştir.

13. Ceza Dairesi 2013/3167 E. , 2014/4601 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Hırsızlık suçundan beraat, mala zarar verme suçundan mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz talebinin incelenmesinde;
O yer Cumhuriyet Savcısının 01.12.2010 tarihinde verilen kararı, bir aylık süresinden sonra 10.01.2011 tarihinde temyiz etmiş olduğu anlaşıldığından, temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II- Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 17.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.