Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23034 Esas 2014/11113 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23034
Karar No: 2014/11113
Karar Tarihi: 18.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23034 Esas 2014/11113 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararın temyizi yapılmış ve karar oybirliği ile onanmıştır. Sanık, katılanı yaralama suçundan mahkum edilmiş ve cezası doğru tespit edilmiştir. Ancak, TCK'nin 21/2 ve 35/2 maddelerinin yanlış uygulanmasından dolayı cezanın belirlenmesinde bozma nedeni yapılmamıştır. Kararda belirtilen kanun maddeleri şöyledir:
- 5237 sayılı TCK'nin 21/2 maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 35/2 maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/23034 E. , 2014/11113 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında katılan ..."yi yaralama eylemi nedeniyle yapılan uygulama sırasında 5237 sayılı TCK"nin 21/2 maddesinin ve katılan ..."i yaralama eylemi nedeniyle ceza tayin edilirken TCK"nin 35/2. maddesinin TCK"nin 86/3-e maddesinden sonra uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, sonuç cezaların doğru tespit edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun ONANMASINA, 18/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.