Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/23185 Esas 2021/6213 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/23185
Karar No: 2021/6213
Karar Tarihi: 24.02.2021

Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/23185 Esas 2021/6213 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar Temyiz Dairesi tarafından incelenmiş ve reddi nedeni bulunmadığından işin esasına geçilmiştir. Tutanağa ve gerekçeye göre, yapılan incelemede başka nedenler bulunmamıştır. Ancak, soruşturma aşamasında tek tanık dinlenmeden hüküm kurulmuş ve TCK'nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğu uygulaması Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilmiştir. Bu nedenlerle, karar bozulmuştur ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nın 210/1. maddesi
- TCK'nın 53/1-b maddesi
- Anayasa Mahkemesi'nin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı

4. Ceza Dairesi 2017/23185 E. , 2021/6213 K.

"İçtihat Metni"

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Soruşturma aşamasında bilgisine başvurulan ve olayın aynı zamanda tek tanığı olan ... dinlenmeden, CMK"nın 210/1. maddesine aykırı olarak eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2-Kabule göre de;
TCK"nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile iptal edilmesi nedeniyle uygulanma olanağının ortadan kalkmış olması,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ..."in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürüdülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/02/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.