Yargıtay - Hırsızlık - mala zarar vermek - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/11624 Esas 2014/4574 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11624
Karar No: 2014/4574
Karar Tarihi: 17.02.2014

Hırsızlık - mala zarar vermek - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/11624 Esas 2014/4574 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli mahkeme, bir çocuğun hırsızlık suçu işlediğine ve bu suçtan dolayı mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak, çocukların, bir aracın kapılarını açıp çaldıkları sırada araca verilen hasarın, aracın mülkiyetine yönelik olması nedeniyle çocukların mala zarar verme suçu işlemediklerine karar verilmiştir. Bu karar, temyiz edilmiştir ve temyiz istemleri incelendikten sonra, mala zarar verme suçu ile ilgili hüküm BOZULMUŞ, hırsızlık suçu ile ilgili hüküm ise ONANMIŞTIR.
CMK 231 (Ceza Muhakemesi Kanunu) - Küçükler hakkında uygulanacak olan kanunda belirtilen usuller ve hükümler, eğitim ve evlat edinme işlemleri, evden kaçtıkları zaman başvurulacak olan işlemler hakkındaki maddeleri kapsar.
Hırsızlık suçu - bir kişinin, başkasının mülkiyetinde olan bir eşyayı, sahibinin izni olmadan alması veya onu elinde bulundurmasıdır.
Mala zarar verme suçu - başkasının mülkiyetinde olan bir eşyaya zarar vermek veya eşyayı tamamen veya kısmen yok etmek veya zarar verme kastıyla hareket etmek suretiyle kullanılamaz hale getirmektir.

13. Ceza Dairesi 2013/11624 E. , 2014/4574 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun, hakkında CMK 231 maddesi uygulandığı için temyize gelmeyen diğer suça sürüklenen çocuk ile birlikte şikayetçiye ait aracın kilitli kapılarını ele geçirilemeyen bir cisimle açıp, yine ele geçirilemeyen bir cisimle çalıştırdıktan sonra çaldığının anlaşılması karşısında, bu aşamadan sonra araçta meydana gelen hasarın, suça sürüklenen çocuğun eyleminin aracın mülkiyetine yönelik olması nedeniyle ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden bu suçtan beraati yerine yazılı biçimde hükümlülüğüne karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 17/02/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.