Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12548 Esas 2014/11041 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12548
Karar No: 2014/11041
Karar Tarihi: 17.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12548 Esas 2014/11041 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme Kararına göre, sanık atılı yaralama suçundan cezalandırılması yerine beraat kararı aldı. Mahkeme, katılanın sanık tarafından darp edildiğine dair beyanlarını ve diğer tanıkların karşılıklı kavga olduğunu beyanlarını dikkate aldı. Temyiz itirazları yerinde görüldüğünden hükmün bozulmasına karar verildi. Kararda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulma kararı verildiği belirtilmiştir.
5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi, kararın temyiz edilebilir olduğunu belirtirken, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi ise temyiz incelemesi sonucu kararın değiştirilebileceğini ve yerine başka bir karar verilebileceğini açıklamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/12548 E. , 2014/11041 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/39153
MAHKEMESİ : Kozan 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/09/2011
NUMARASI : 2010/238 (E) ve 2011/892 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın, sanığın kendisini darp ettiğini beyan etmesine, doktor raporu, tanık A.. E.."in 08/07/2011 tarihli ifadesinde sanığın katılanı tekme tokat ile yere yatırarak darp ettiğini beyan etmesine, diğer tanıkların ortamın kalabalık olduğunun karşılıklı kavga olduğunu beyan etmeleri ile tüm dosya evrakı kapsamından, sanığın atılı yaralama suçundan cezalandırılması yerine yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.