Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25293 Esas 2014/10972 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25293
Karar No: 2014/10972
Karar Tarihi: 17.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25293 Esas 2014/10972 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Konya 6. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Adli raporlar ve hastane tedavi belgelerinin eksik incelemesi nedeniyle hüküm bozulmuştur. Ayrıca sanığın adli sicil kaydındaki hükümün açıklanmasını ertelenmesine ilişkin karar, henüz açıklanmadığından kesinleşmiş bir mahkumiyet kararı niteliği taşımamaktadır ve sanığın sabıkalılığı veya suç işleyen kişiliği nedeniyle açıklanması geri bırakılamaz. Bu nedenle hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri, CMK'nin 231/6-b bendi ve TCK'nin 51. maddesidir. CMK'nin 321. maddesi uyarınca, hüküm istem gibi bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2013/25293 E. , 2014/10972 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/129580
MAHKEMESİ : Konya 6. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/03/2012
NUMARASI : 2010/860 (E) ve 2012/378 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Adli rapor içeriği ve sonuçta bildirilen mütalaya göre, mağdura ait tüm geçici ve kati doktor raporları hastane tedavi belgeleriyle birlikte Adli Tıp Kurumuna gönderilip usulüne uygun rapor alınmadan eksik inceleme ile hüküm tesisi,
2) Sanığın adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, henüz açıklanmadığından kesinleşmiş mahkumiyet kararı niteliği taşımaması nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel oluşturmayacağı anlaşıldığından, CMK"nin 231/6-b bendinde ve TCK"nin 51. maddesinde belirtilen gerekçeleri içermeyen “sanığın sabıkalılığı, suç işleyen kişiliği nedeniyle” biçimindeki yasal ve yerinde olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.