Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20394 Esas 2014/10969 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20394
Karar No: 2014/10969
Karar Tarihi: 17.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20394 Esas 2014/10969 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet kararı temyiz edilmiştir. İlk olarak, cezanın karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle temyiz edilemeyeceği belirtilmiştir. İkinci olarak, yapılan yargılamaya ve toplanan delillere göre, temyiz itirazı reddedilerek hüküm istem gibi onanmıştır. Kararda CMUK'un 305/1 ve 317 maddeleri geçmektedir. CMUK'un 305/1 maddesi, tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktar ve türü itibarıyla temyiz edilemeyeceğini belirlemektedir. CMUK'un 317 maddesi ise, temyiz isteğinin reddedilmesi durumunda istemi reddeden kararı gerekçeleriyle birlikte yazılmak zorunda olduğunu ifade etmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/20394 E. , 2014/10969 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktar ve türü itibarıyla hükmün CMUK"un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından katılanın temyiz isteğinin CMUK"un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan ile sanık müdafiinin temyiz itirazının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 17.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.