Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25401 Esas 2014/10967 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25401
Karar No: 2014/10967
Karar Tarihi: 17.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25401 Esas 2014/10967 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Seyitgazi Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2009/71 (E) ve 2012/16 (K) numaralı dosyasında verdiği karar temyiz edildi ve Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından incelendi. Kararda, sanığın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek kemik kırığı veya çıkığına neden olan yaralamadan dolayı TCK'nin 86/1 ve 87/3 maddeleri uyarınca cezalandırılması gerektiği ve hükmün bu sebepten bozulması gerektiği belirtildi. Ayrıca, suçun takibi şikayete bağlı olduğu gerekçesiyle şikayetten vazgeçme ile düşme kararı verilmesinin hatalı olduğu vurgulandı. Kararda geçen kanun maddeleri ise TCK'nin 86/1 ve 87/3 maddeleri olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/25401 E. , 2014/10967 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/121643
MAHKEMESİ : Seyitgazi(Kapatılan) Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/01/2012
NUMARASI : 2009/71 (E) ve 2012/16 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kemik kırığı veya çıkığına neden olan yaralamanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği, sanığın TCK"nin 86/2. maddesi yerine TCK"nin 86/1, 87/3. maddeleri ile cezalandırılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, sanık hakkında suçun takibi şikayete bağlı olduğu gerekçesi ile şikayetten vazgeçme ile düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.