Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/10064 Esas 2014/4409 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10064
Karar No: 2014/4409
Karar Tarihi: 13.02.2014

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/10064 Esas 2014/4409 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen cezanın temyiz edilemeyeceğine karar verdi ve bu nedenle müdafiinin temyiz talebini reddetti. Ancak, çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen cezada hesap hatası yapıldığı ve ceza miktarının hukuki açıdan yanlış hesaplandığı belirlendi. Bu nedenle, eksik ceza tayini yapıldığına karar verildi. Kararda, 5219 sayılı yasaya ve 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesine ve 317. maddesine atıfta bulunuldu. TCK'nın 62/1. maddesi uyarınca ceza miktarının hesaplanmasına ilişkin ayrıntılar belirtilmemiştir.

13. Ceza Dairesi 2013/10064 E. , 2014/4409 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:
Hükmolunan cezanın nevi ve miktarına göre 21.07.2004 gün ve 25529 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5219 sayılı Yasanın 3/B madde ve fıkraları ile değişik 1412 sayılı CMUK"un 305/1. maddelerine göre hükmün temyizi kabil bulunmadığından 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca sanık ... müdafinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE;
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:
TCK"nın 62/1. maddesi uyarınca indirim yapılırken hesap hatası sonucu 1 yıl 1 ay 10 gün yerine 13 ay 10 gün hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 13.02.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.