Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24114 Esas 2014/10927 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2011/288638
MAHKEMESİ : Demirci Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/06/2011
NUMARASI : 2010/278 (E) ve 2011/337 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın hakkında kurulan mahkumiyet hükmünü temyiz ettiği anlaşılmış olup bu kapsamda yapılan temyiz incelemesinde;
Sanığın diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık hakkında TCK"nin 58/3 maddesi gereğince 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesinde öngörülen seçeneki yaptırımlardan hapis cezasının tercih edilmesi halinde TCK"nin 50/1-a. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlardan adli para cezasına çevrilmesinin mümkün olmamasına karşın TCK"nin 50/1.a maddesi haricindeki diğer seçenek yaptırımlara çevrilebileceği gözetilmeden tayin olunan hapis cezanın yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden diğer tedbirlere çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
2) 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun TCK"nin 53/3.maddesi uyarınca sanığın yalnızca kendi alt soyu bakımından koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağı gözetilmeden kendi alt soyu dışındakiler bakımından da koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağı şeklinde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.