Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20171 Esas 2014/10922 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20171
Karar No: 2014/10922

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20171 Esas 2014/10922 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli asliye ceza mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Yargılama sürecinde toplanan deliller ve mahkemenin takdirine göre sanığın temyiz itirazları reddedilerek hüküm isteme uygun olarak onanmıştır. Ancak hüküm verilirken, sanığın tekrar etmesi halinde uygulanacak infaz rejimi dikkate alınmamıştır. Bu nedenle, temyiz edenin aleyhine bir neden ortaya çıkmamış olsa da, hüküm bozulmamıştır.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesi; \"tekrarlayan suçlulara özgü infaz rejimini\" düzenlemektedir. Buna göre, mükerrir suçluların hapis cezası, toplam cezanın 1/3'ünden az olmamak kaydıyla, belirli bir süre infaz edilecektir. Bu süre, suçu işlemeden önceki son 5 yıllık süreçte aynı suçu işlendiği durumlarda artar.

3. Ceza Dairesi 2013/20171 E. , 2014/10922 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Tekerrüre esas mahkûmiyeti bulunan sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının, 5237 sayılı TCK" nin 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre infaz edilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi temyiz edenin sıfatı itibariyle aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 17.03.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.