4733 sayılı Yasaya Muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2014/23379 Esas 2016/4262 Karar Sayılı İlamı

7. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/23379
Karar No: 2016/4262

4733 sayılı Yasaya Muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2014/23379 Esas 2016/4262 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suçu işlediği tespit edilen suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükümde hatalı işlemler yapıldığını belirtti. Hükümde ceza miktarının uygulanmasında hatalar olduğu, hükümlünün hükmün açıklanmasının geri bırakılması talebini bildirdiği halde bu talebin dikkate alınmamasının hatalı olduğu, dava konusu eşyanın müsaderesine karar verilmediği ve yasal olarak tayin edilen zorunlu müdafii ücretinin hükümlüye yükletilmesinin mümkün olmadığı belirtildi. Bu nedenle hüküm, ilgili kanun maddelerine uygun şekilde bozuldu.
5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi - Gümrük İdaresi temsilcisinin vaki temyiz talebinin reddiyle ilgili.
CMK'nın 231. maddesi - Hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesine engel hali bulunmayan suça sürüklenen çocuğun talimat ile alınan savunmasında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasını talep ettiği halde, talimat ekinde zararla ilgili bilgi ve belge bulunmadığı gibi kendisine zarar miktarının da bildiril

7. Ceza Dairesi 2014/23379 E. , 2016/4262 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı Yasaya Muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I. Müşteki Gümrük İdaresi temsilcisinin temyiz talebine yönelik yapılan incelemede;
Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre suçtan doğrudan zarar görmeyen Gümrük İdaresinin davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığından Gümrük İdaresi temsilcisinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Yasa"nın 8/1.maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nın 317.maddesi gereğince REDDİNE,
II.Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebine yönelik yapılan incelemede;
1.Dava konusu edilen ve ele geçirilen sigaraların miktarı nazara alındığında, cezaların şahsiliği ve uygulama birliğinin sağlanması bakımından daha çok miktarda bandrolsüz sigara bulunduranlarla suça konu miktardaki bandrolsüz sigara bulunduranlar arasında asgari ve azami had aralığında hakça oranda bir temel ceza belirlenmesi gerekirken dosya içeriğine uygun düşmeyen gerekçeyle asgari hadden uzaklaşılarak fazla miktarda ceza tayini,
2.CMK"nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesine engel hali bulunmayan suça sürüklenen çocuğun talimat ile alınan savunmasında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasını talep ettiği halde, talimat ekinde zararla ilgili bilgi ve belge bulunmadığı gibi kendisine zarar miktarının da bildirilmediği nazara alınarak, dava konusu eşyanın “ithalinde öngörülen gümrük vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükler toplam tutarı” olan miktarın kamu zararı olduğunun suça sürüklenen çocuğa bildirilmesi ve sonucuna göre, gerektiğinde Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 231/9.madde fıkrası da gözetilerek bir karar verilmesi gerekirken, zararın giderilmediğinden bahisle ve başka bir gerekçe gösterilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
3.Dava konusu eşyanın müsaderesine karar verilmesi gerekirken tasfiyesine dair hüküm tesisi,
4.Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi"nin 6. maddesi dikkate alınarak, 5271 sayılı CMK"nın 150/2 maddesi gereğince, yasal olarak tayin edilen zorunlu müdafii ücretinin suça sürüklenen çocuğa yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.03.2016 günü oybirliğiyle karar verildi.