12. Ceza Dairesi 2019/8324 E. , 2021/197 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm :1-Sanık ... hakkında CMK"nın 223/2-c maddesi gereğince beraat,
2-Sanık ... hakkında TCK’nın 85/2, 62, 63, 53/6.
maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanık ...’nın beraatine, sanık ...’nin mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık ... müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde sanık ..., saat 22:34 sıralarında, yerleşim yerinde, gece vakti, yönetimindeki traktör ve arkasına takılı römork ile iki yönlü, 5 metre genişliğinde, asfalt,düz eğimsiz, aydınlatmanın yetersiz olduğu yolda seyri sırasında, römorkun sol tarafında bulunan ve açık olan kayar kanatın, karşı istikametten gelen sanık ...’in idaresindeki kamyonetin kasasının sol yan kesimi ile kasada yolculuk yapmakta olan ... ve ..."a çarparak ölümüne sebebiyet verdiği; Adli Tıp Kurumu Ankara Trafik İhtisas Dairesi raporu ile sanık ...’ın tam kusurlu olarak kazaya sebebiyet verdiğinin tespit ve kabul edildiği olayda;
1-Sanık ...’nın beraatine yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanığın taksirin bulunmadığı gerekçesi gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekilinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, beraat hükmünün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanık ...’nin mahkumiyetine yönelik temyiz taleplerinin incelenmesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin ve katılanlar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay tarihinde sürücü belgesi bulunmayan sanık hakkında, TCK"nın 53/6. maddesi gereğince 1 yıl süreyle sürücü belgesinin alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 7. bendinin, hükümden çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.01.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
