Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/17412 Esas 2014/10794 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/17412
Karar No: 2014/10794
Karar Tarihi: 17.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/17412 Esas 2014/10794 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kayseri 1. Çocuk Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Karar incelendikten sonra suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük ve sabıkası bulunmayan sanığın, 1 yılın altındaki hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi nedeniyle hüküm bozulmuştur. Hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca talep gibi bozulması kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri: TCK'nin 50/3. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/17412 E. , 2014/10794 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/321724
MAHKEMESİ : Kayseri 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 12/03/2010
NUMARASI : 2009/428 (E) ve 2010/180 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan ve sabıkası bulunmayan sanığın, mahkum edildiği 1 yılın altındaki hapis cezasının TCK"nin 50/3. maddesi gereğince aynı maddede öngörülen seçenek yaptırımlara çevrilmesi zorunluluğu bulunduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talep gibi BOZULMASINA, 17.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.