18. Ceza Dairesi Esas No: 2015/31352 Karar No: 2016/8143 Karar Tarihi: 19.04.2016
Hakaret - tehdit - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/31352 Esas 2016/8143 Karar Sayılı İlamı
18. Ceza Dairesi 2015/31352 E. , 2016/8143 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk müdafii, katılan vekili KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Suça sürüklenen çocuğa yükletilen hakaret ve tehdit eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemlerin suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tiplerine uyduğu, Anlaşılmış ve ileri sürülen başkaca temyiz nedenleri yerinde görülmediği gibi hükmü etkileyecek oranda hukuka aykırılığa da rastlanmamıştır. Ancak; 1- Suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet kararı verildiği halde, davayı vekil ile takip eden katılan lehine vekalet ücretine hükümolunmaması, 2- Katılanın soruşturma aşamasında alınan beyanından, suça sürüklenen çocuğun hakaret eylemini, gözlem odasında gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında, aleniyet unsurunun olayda gerçekleşmediği gözetilmeden, TCK’nın 125/4. maddesinin uygulanması, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve katılan ... vekilinin temyiz iddiaları bu nedenle yerinde ise de, bu husus, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bir yanılgı olduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktası hükme “Katılan kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen 1.100 TL vekalet ücretinin suça sürüklenen çocuktan alınarak katılan idareye verilmesine” ibarelerinin eklenmesi ve hakaret suçundan kurulan hükümden TCK’nın 125/4. maddesinin tatbikine dair kısım karardan çıkartılarak, verilen sonuç adli para cezasının da 6000 TL’ye indirilmesi” suretiyle, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.04.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.