4733 sayılı kanuna muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2014/22564 Esas 2016/4185 Karar Sayılı İlamı

7. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/22564
Karar No: 2016/4185

4733 sayılı kanuna muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2014/22564 Esas 2016/4185 Karar Sayılı İlamı

Özet:

An appellate court reviewed a penalty given by a lower court for violation of a law. The court found that the lower court's decision to destroy the confiscated tobacco product went beyond what was necessary and that the decision to completely execute the deferred penalty if the defendant committed another crime during the supervised period was a violation of the law. The court also mentioned a recent decision by the Constitutional Court regarding certain sections of the law that required reevaluation. The court decided to remove certain sections related to penalty execution and add a clause related to the recent Constitutional Court decision. The court also ruled that the defendant's personal rights related to the custody, guardianship, and trustee of their children should not be revoked but their legal rights related to those issues are suspended until the penalty is completely served.
Relevant laws mentioned in the decision:
- Law No. 4733 on the Prevention of the Harmful Effects of Tobacco
- Law No. 5237 on the Turkish Penal Code
- Code of Criminal Procedure No. 1412
- Recent decision by the Constitutional Court, published in Official Gazette No. 29542 on November 24, 2015, regarding the overturning of certain sections of Law No. 5237 on the Turkish Penal Code

7. Ceza Dairesi 2014/22564 E. , 2016/4185 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ..........1. Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere ve tasfiye

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Dava konusu sigaranın müsaderesi ile yetinilmesi gerekirken söz konusu eşyanın imha suretiyle tasfiyesine de hükmedilmesi,
5237 sayılı TCK"nın 51/7. maddesi gereğince sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde; ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceğinin ihtarına karar verilmesi gerektiği halde, infazı kısıtlayacak şekilde sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi,
24.11.2015 günlü 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesi"nin 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı iptal kararı ile 5237 sayılı TCK.nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptal edilmesi nedeniyle, anılan maddenin yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
5237 sayılı yasanın 53. maddesi gereğince belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılan sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından hak yoksunluğunun uygulanmamasına, diğer kişilere yönelik bu hakları bakımından da aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesi uyarınca;
Hükümden TCK.nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması, yerine “24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararındaki iptal edilen hususlar gözetilerek, 5237 sayılı TCK’nın 53/1-2-3 madde fıkralarının tatbikine ( e bendi dışında) ” ifadesinin eklenmesi, müsadereye ilişkin fıkrada yer alan “ile imha suretiyle tasfiyesine” ilişkin kısmın çıkarılması, 5237 sayılı TCK"nın 51/7. maddesinin uygulanmasına ilişkin 7. paragrafta yer alan "...tamamen..." ibaresinden önce gelmek üzere "kısmen veya” ibaresinin hükme yazılması ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23/03/2016 günü oybirliğiyle karar verildi.