Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22809 Esas 2014/10771 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22809
Karar No: 2014/10771
Karar Tarihi: 13.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22809 Esas 2014/10771 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Adana 5. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edildi. Sanığın basit yaralama suçu işlediği iddia edildi ancak mağdurun annesi şikayetinden vazgeçtiği için kamu davası düşürüldü. Ancak, 5237 sayılı TCK'nin 73/4. maddesi gereğince takibin şikayete bağlı olmadığı göz önünde bulundurulmadığı için karar bozuldu. Kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nin 86/2., 86/3-a. ve 73/4. maddeleri, 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/22809 E. , 2014/10771 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/79350
MAHKEMESİ : Adana 5. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/11/2011
NUMARASI : 2011/1063 (E) ve 2011/2418 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın 2006 doğumlu mağdurun babaannesi olup işlediği iddia edilen basit yaralama suçunun 5237 sayılı TCK"nin 86/2., 86/3-a. maddeleri kapsamında kaldığı ve takibinin şikayete bağlı olmadığı gözetilerek yargılamaya devam edilmesi gerektiği gözetilmeden, mağdurun annesi olan müştekinin şikayetten vazgeçmesi nedeniyle açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK"nin 73/4. maddesi gereğince düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.