Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2020/866 Esas 2020/5255 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/866
Karar No: 2020/5255
Karar Tarihi: 07.10.2020

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2020/866 Esas 2020/5255 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, kaza nedeniyle oluşan tedavi giderleri için davalılardan tazminat talep etmiştir. Mahkeme, davanın kısmen kabulüne karar vererek davacıya 14.554,80 TL'lik tazminat ödenmesine hükmetmiştir. Davacının temyiz itirazları reddedilmiştir.
Kanun maddeleri:
- Türk Borçlar Kanunu (TBK) madde 41: Kişinin kendi kusurundan kaynaklanan zararlar kendisine yüklenir.
- TBK madde 51: Kusuru nedeniyle zarar veren kişi, zarar görenin zararını tazmin etmekle yükümlüdür.
- TBK madde 56: Kusur oranı düşük olan tarafın zararı, kusuru oranı yüksek olan tarafın tazmin etmesi gerekmektedir.

17. Hukuk Dairesi 2020/866 E. , 2020/5255 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:
- K A R A R -
Davacılar vekili, dava dışı ... 25/05/2008 tarihinde sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile seyrederken davalı ..."ın maliki, davalı ..."ın sürücüsü olduğu ... Plakalı aracın ters şeride gererek sigortalının kullandığı ... plakalı araca çarptığını, çarpma neticesinde maddi hasarlı ve yaralanmalı ve ölümlü trafik kazasının meydana geldiğini, davalılara ait araç sürücüsünün %100 kusurlu olduğunu, mezkur olay nedeni ile yapılan tedavi giderlerine ilişkin olarak müvekkili şirket tarafından 12/08/2008 tarihinde toplam 19.799,36 TL ödeme yapıldığını beyanla fazlaya ve yeni yapılacak tedavi giderlerine ilişkin tüm hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 19.799,36 TL alacağın 12/08/2008 tarihinden itibaren işleyen kısa vadeli kredilere uygulanan değişen oranlı avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalılar vekili, davanın reddini savunmuşlardır.
Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delillere göre; davanın kısmen kabulü ile 14.554,80 TL"nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken müteselsilen alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre; davacı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddi ile hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 25,20 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına 07/10/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.