Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle öldürme
Hüküm :TCK"nın 85/1, 62/1, 50/1-a-4, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydında mevcut ... Sulh Ceza Mahkemesinin 08.05.2008 tarih ve 2006/131 esas 2008/315 karar sayılı ilamındaki sabıkası tekerrüre esas oluşturmakta ise de, mükerrirlere özgü infaz rejiminin ancak hapis cezası yönünden uygulanabileceği, yanılgı nedeniyle de olsa hükmolunan hapis cezasının tedbir veya adli para cezasına çevrilmesi halinde mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilemeyeceği dolayısıyla tekerrüre ilişkin bu belirlemenin ve bozma nedenlerine bağlı olarak ortaya çıkabilecek yeni uygulamaların veya sonuçlarının bozma nedenlerine eklenemeyeceği saptanarak yapılan incelemede,
1-Hapis cezasına ilişkin mahkumiyeti bulunan sanık hakkında TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca yasal bir zorunluluk da bulunmadığı gözetilmeksizin hükmolunan hapis cezasının yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeksizin adli para cezasına çevrilmesine karar verilmesi,
2-Sanığın erteli cezasının ... Sulh Ceza Mahkemesine ait olduğu halde, kararda ... Sulh Ceza Mahkemesine ihbarda bulunulmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince tebliğnamedeki isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.