Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/8857 Esas 2014/10698 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/8857
Karar No: 2014/10698
Karar Tarihi: 13.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/8857 Esas 2014/10698 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Gürün Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık S.K. duruşmada bulunmamıştır. Duruşmada dinlenen bir tanık olan M.T.'nin ifadesine göre, Atakan olarak bilinen bir kişi dışarıdan arabanın içinde olan bir kişiye vurmaya başlamıştır. Daha sonra Atakan'ın kardeşleri olay yerine gelmiş ve bir tanesi Ceyhun, diğeri ise adı bilinmeyen bir kişi olmak üzere M.Y.'a vurmaya başlamışlardır. Ancak, müdafilik yapan avukatın itirazları sonucu yüzleştirme işlemi yapılmadan hüküm verilmesinin eksik kovuşturma olduğuna karar verilerek hüküm bozulmuştur. Kararın dayandığı yasal düzenlemeler, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir. Bu maddeler, hüküm verilirken yapılan eksikliklerin giderilmesi ve sanığın haklarının korunması için gereklidir.

3. Ceza Dairesi 2013/8857 E. , 2014/10698 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2011/183251
MAHKEMESİ : Gürün Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/03/2011
NUMARASI : 2010/83 (E) ve 2011/81 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine,ancak;
Sanık S.. K.."ın bulunmadığı 10/12/2010 tarihli duruşmada dinlenilen tanık M.. T.."in “Atakan olan şahıs dışardan arabanın içinde olan kişiye vurmaya başladı,daha sonra olay yerine Atakan" ın kardeşleri geldi, bir tanesi burda bulunan Ceyhun" du diğerinin adını bilmiyorum ama Atakan" ın kardeşiydi, M.. Y.." a vurmaya başladılar” beyanı karşısında, müştekiye vuran 3. şahsın sanık olup olmadığına ilişkin tanık ile sanık arasında yüzleştirme işlemi yapılmadan eksik kovuşturma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.