Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/13926 Esas 2015/11962 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/13926
Karar No: 2015/11962
Karar Tarihi: 30.12.2015

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/13926 Esas 2015/11962 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, 15-18 yaş aralığında suça sürüklenen çocuklar hakkında sosyal inceleme yaptırılmaması ve sosyal inceleme raporunun aldırılmama nedeninin belirtilmemesi nedeniyle hüküm bozulmuştur. Kararda belirtilen kanun madde ise 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1 maddesidir. Bu madde, suça sürüklenen çocuklar hakkında sosyal inceleme yapılmasını ve inceleme raporunun anlaşılabilir bir şekilde hazırlanmasını zorunlu kılmaktadır.

17. Ceza Dairesi 2015/13926 E. , 2015/11962 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Suç tarihinde 15-18 yaş aralığında olan suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/1 maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılmaması ve sosyal inceleme raporunun aldırılmama nedeni kararda gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... müdafiinin ve O yer Cumhuriyet Savcısı"nın temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 30/12/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.