Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21286 Esas 2014/10495 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21286
Karar No: 2014/10495
Karar Tarihi: 12.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21286 Esas 2014/10495 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. İlk olarak, sanıkların müşteki Murat'a karşı işlediği hakaret suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı başvurulacak yasa yolu 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesinde “itiraz” olduğu, 5271 sayılı CMK’nin 264/1 maddesinde belirtilen kanun yolu ve merciinde yanılmanın başvuru hakkını ortadan kaldırmayacağına dair hükmü nazara alındığında, sanık müdafiinin dilekçesinin itiraz niteliğinde olduğu kabul edilerek temyizen incelenmeyen dosyanın itiraz merciince incelenmesi için mahalli mahkemesine iadesine karar verilmiştir.
İkinci olarak, sanık ... hakkında yaralama suçundan verilen hükmü reddine karar verilmiştir.
Üçüncü olarak, sanıklar hakkında görevli memura direnme suçundan verilen hükümlere yönelik yapılan temyiz itirazlarının reddine karar verilmiştir. Ancak, sanıklara TCK 61. maddesindeki ölçütlere göre temel ceza belirlenirken, oluşa ve dosya içeriğine uygun olmayacak şekilde alt sınırdan uzaklaşılarak fazla ceza tayini yapıldığı için hükmün bozulması gerektiği sonucuna varılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi
-
3. Ceza Dairesi         2013/21286 E.  ,  2014/10495 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
    HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair,


    Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
    Gereği görüşülüp düşünüldü;
    1)Sanık ... hakkında müşteki Murat"a karşı işlediği hakaret suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
    “Hükmün açıklanmasının geri bırakılması” kararlarına karşı başvurulacak yasa yolu 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesinde “itiraz” olduğu, 5271 sayılı CMK’nin 264/1 maddesinde belirtilen kanun yolu ve merciinde yanılmanın başvuru hakkını ortadan kaldırmayacağına dair hükmü nazara alındığında, sanık müdafiinin dilekçesinin itiraz niteliğinde olduğu kabul edilerek temyizen incelenmeyen dosyanın itiraz merciince incelenmesi için mahalli mahkemesine İADESİNE,
    2) Sanık ... hakkında yaralama suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
    Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA,
    3) Sanıklar hakkında görevli memura direnme suçundan verilen hükümlere yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
    Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
    Sanıklara TCK"nin 61. maddesindeki ölçütlere göre temel ceza tayin edilirken oluşa ve dosya içeriğine uygun olmayacak şekilde alt sınırdan uzaklaşılarak fazla ceza tayini,













    Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince talebe aykırı olarak BOZULMASINA, 12.03.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.

    ...
    ...
    ...
    ...
    ...
    2.Heyet Başkanı











    Bu web sitesi, sisteminin bir üyesidir.