Mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/6666 Esas 2020/11869 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/6666
Karar No: 2020/11869
Karar Tarihi: 23.11.2020

Mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/6666 Esas 2020/11869 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mala zarar verme suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz edilince Yargıtay, sanığın adli sicil kaydındaki ilam ve uyarlama yargılamalarının dosyaya eklenmesi gerektiğini, ceza indirimi oranının hatalı hesaplandığını belirterek hükmün bozulmasına karar vermiştir. Kanun maddesi ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/1. maddesi olarak belirtilmiştir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/6666 E. , 2020/11869 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığa ait adli sicil kaydında birden fazla tekerrüre esas ilamın bulunması karşısında, söz konusu ilamların ve varsa uyarlama yargılamalarına ilişkin ek kararların mahkemelerinden istenip denetime olanak sağlayacak şekilde dosya arasına eklenerek sonucuna göre sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması zorunluluğu,
2- 5237 sayılı TCK"nın 168/1. maddesi ile uygulama yapılırken indirim oranının 1/2 oranından fazla olması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde 1/2 oranında indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının gözetilmesine, 23/11/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.