Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/8966 Esas 2014/3905 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/8966
Karar No: 2014/3905
Karar Tarihi: 12.02.2014

Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/8966 Esas 2014/3905 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen hükümde, suça sürüklenen çocukların hırsızlık, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından hüküm giydiği belirtiliyor. Dosya ve duruşma tutanaklarının incelenmesi sonucunda suça sürüklenen çocukların temyiz nedenlerinin yerinde görülmediği ve hükümlerin usul ve kanuna uygun olduğu gerekçesiyle onandığı belirtiliyor. Ancak, suç tarihi itibariyle çocukların 12-15 yaş arasında olduğu ve suçların zamanaşımı süresinin geçtiği için hükümlerin bozulması gerektiği ve suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşürüldüğü ifade ediliyor. Kanun maddelerine göre, suç tarihi olan 01.07.2007 gününden inceleme tarihine kadar geçen zamanaşımı süresi 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 66/1-e, 66/2 ve 67/4. maddelerinde öngörülen 6 yıl süresini aşmıştır. Bu nedenle, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davası zamanaşımı nedeniyle düşürülmüştür.

13. Ceza Dairesi 2013/8966 E. , 2014/3905 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... haklarında kurulan hükümlerin incelenmesine gelince;
Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuklar ... ve ..."a atılı hırsızlık, mala zarar verme ve gündüzleyin birden fazla kişi ile birlikte işyeri dokunulmazlığının ihlali suçları için öngörülen cezaların türleri ve üst sınırlarına göre; 5237 sayılı TCK’nın 66/1-e, 66/2 ve 67/4. maddelerinde öngörülen 6 yıllık zamanaşımının, suç tarihi olan 01.07.2007 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 12.02.2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.