Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2014/1105 Esas 2014/12173 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ordu Aile Mahkemesi
TARİHİ :28.05.2013
NUMARASI :Esas no:2011/650 Karar no:2013/429

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı (koca) tarafından; kusur belirlemesi, velayet, tazminatlar, vekalet ücreti ve ihtiyati tedbir ara kararı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle, ihtiyati tedbir talebinin reddi veya bu talebin kabulü halinde itiraz üzerine verilen kararlara karşı istinaf kanun yolu denetimini yapacak olan Bölge Adliye Mahkemeleri görev başlayıncaya kadar, temyiz yolunun kapalı olduğunun, anlaşılmasına (Yargıtay İçtihadı Birleştirme (Hukuk) Genel Kurulunun 21.02.2014 tarih 2013/1 esas, 2014/1 karar sayılı içtihadı birleştirme kararı) ve boşanma davası ile birlikte Türk Medeni Kanununun 174/1. ve 2. maddesi gereğince istenen maddi ve manevi tazminatların kabulü ve reddi halinde taraflar lehine ayrıca vekalet ücreti takdir edilmeyeceğinin tabii bulunmasına göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Velayete konu müşterek çocuk Sezer 12.7.1998 doğumlu olup idrak çağındadır. 25.1.1996 tarihli Çocuk Haklarının Kullanılmasına İlişkin Avrupa Sözleşmesinin 3 ve 6. maddeleri ile Birleşmiş Milletler Çocuk Haklarına Dair Sözleşmenin 12. maddesi uyarınca çocuğun beyanınada değer verilmesi gerekmektedir. Bu durumda, boşanma halinde babasının yanında kalmak istediğini 15.1.2013 tarihli celsede ifade eden küçüğün velayetinin davalı babaya verilmesi gerekirken yazılı şekilde anneye bırakılması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının ise 1. bentte gösterilen sebeplerle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 02.06.2014(Pzt.)