Konut dokunulmazlığını ihlal etme - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/5407 Esas 2016/14900 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5407
Karar No: 2016/14900
Karar Tarihi: 26.09.2016

Konut dokunulmazlığını ihlal etme - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/5407 Esas 2016/14900 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanığın konut dokunulmazlığını ihlal etme ve yaralama suçlarından mahkumiyetine karar verildi. Temyiz isteği üzerine yapılan incelemede, denetim süresi içinde yeni bir suç işleyen sanığın hüküm fıkrasında belirtilmesi gereken hususların dikkate alınarak yeniden hüküm kurulması gerektiği belirtilmiştir. Ancak CMK'nın 231/11. maddesi uyarınca hükmün açıklanması ve önceki hükmün aynen infazına karar verilmiş, yeni bir hüküm kurulmamıştır. Bu nedenle, hüküm bozulmuş ve yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması için dosya, esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir. Kanun maddeleri olarak; CMK'nın 230. maddesi ve 231/11. maddesi belirtilmiştir.

18. Ceza Dairesi 2016/5407 E. , 2016/14900 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Konut dokunulmazlığını ihlal etme, yaralama
HÜKÜMLER : Hükmün açıklanması ve önceki kararın aynen infazı

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Denetim süresi içerisinde yeni bir suç işleyen sanık hakkında CMK"nın 230. maddesi uyarınca hüküm fıkrasında bulunması gereken bütün hususlar da gözetilerek, usulüne uygun ve denetime elverişli şekilde yeniden hüküm kurulması gerekirken, hükmün CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca açıklanmasına ve önceki hükmün aynen infazına denilerek yeni bir hüküm kurulmaması,
Kanuna aykırı ve sanık ..."ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/09/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.