Konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/3309 Esas 2016/14846 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/3309
Karar No: 2016/14846
Karar Tarihi: 26.09.2016

Konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/3309 Esas 2016/14846 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, konut dokunulmazlığının ihlali suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Temyiz isteği reddedilen davada, suça sürüklenen çocukların hapis cezalarında indirim yapılmadığı, erteleme konusu değerlendirilmediği ve gerekçeli karar başlığına aykırı davranıldığı gerekçesiyle, mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddelerine göre, suça sürüklenen çocuklar hakkında hapis cezasında 1/3 indirim yapılması gerekmekte, TCK'nın 51. maddesi uyarınca pişmanlık gösterenlerin cezaları ertelenebilmekte, gerekçeli karar başlığı işleminde CMK'nın 232/2-b maddesi dikkate alınmalıdır.

18. Ceza Dairesi 2016/3309 E. , 2016/14846 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir;
Ancak;
1- 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hükümde verilen hapis cezasından 1/3 indirim yapıldığı halde 31/2 maddesi gereğince ½ indirim yapıldığı söylenerek çelişkiye neden olunması
2- Daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuklar hakkında, TCK"nın 51. maddesi gereğince "suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede bir kanaat oluşup oluşmadığı" hususu değerlendirilerek hükmolunun hapis cezalarının ertelenip ertelenmeyeceğinin tartışılmaması,
3-Gerekçeli karar başlığına “suça sürüklenen çocuk” yerine “sanık” yazılarak CMK"nın 232/2-b maddesine aykırı davranılması
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuklar ... ile ... müdafilerinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26.09.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.