Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2186 Esas 2014/10003 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2186
Karar No: 2014/10003
Karar Tarihi: 11.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2186 Esas 2014/10003 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. İlk olarak, idare temsilcisinin temyiz itirazları reddedildi ve hüküm istenildiği gibi onaylandı. Ancak, sanık hakkında kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede, yapılan keşif sonucu orman bilirkişisi tarafından düzenlenen bir raporda, dava konusu yerde açma eyleminin yapıldığı bildirilmesine rağmen, sanık hakkında eksik ceza tayini edilmesi nedeniyle hüküm bozuldu. Bu nedenle, hüküm 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi bozuldu. Kararda geçen kanun maddeleri: 6831 sayılı Yasa'nın 93/2. maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/2186 E. , 2014/10003 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat ve mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede;
Katılan idare temsilcisinin temyiz itirazları, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede ise;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Yapılan keşif sonucu orman bilirkişsi ... tarafından düzenlenen 24.07.2011 tarihli raporda dava konusu yerde “...ölü ve diri örtünün kaldırılmış olduğu, 2008 yılı içinde açma eyleminin yapıldığı...” bildirilmesine, karşın, sanık hakkında 6831 sayılı Yasanın 93/2. maddesinin uygulanmaması suretiyle yazılı şekilde eksik ceza tayini edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare temsilcisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.