Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/23696 Esas 2014/3531 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/23696
Karar No: 2014/3531
Karar Tarihi: 10.02.2014

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/23696 Esas 2014/3531 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında sanık suçlu bulunarak hüküm giydirilmiştir. Temyiz sürecinde, diğer itirazların reddiyle birlikte mahkeme kararı onanmıştır. Ancak, sanığın daha önceki bir suçtan dolayı ceza almış olması ve infazında TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması ile 5237 sayılı Kanun'un 53. maddesinin uygulanmaması nedeniyle hak ihlali gerçekleştiği gerekçesiyle hüküm bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 53. maddesi: Ceza infaz kurumlarındaki kişilerin haklarına ilişkin hükümleri düzenler.
- TCK'nın 58. maddesi: Tekerrür halinde uygulanacak cezaları belirler.

13. Ceza Dairesi 2012/23696 E. , 2014/3531 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
TCK"nın 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınma kararı verilmemiş ise de; hükümlülüğün yasal sonucu olup, infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görüldüğünden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... ile katılan ..."ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Adli sicil kaydına göre tekerrüre esas Denizli 4. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 22/06/2005 tarih 2003/765 esas ve 2005/638 karar sayılı ilamı ile hükümlülüğü bulunan sanık hakkında TCK"nın 58. maddesinin uygulanmaması,
2-Özgürlüğü bağlayıcı ceza ile hükümlülüğüne karar verilen sanık hakkında 5237 sayılı Yasanın 53. maddesi ile uygulama yapılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ile katılan ..."ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.