Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2015/39979 Esas 2016/4758 Karar Sayılı İlamı

7. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/39979
Karar No: 2016/4758
Karar Tarihi: 29.02.2016

Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2015/39979 Esas 2016/4758 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2015/39979 E. ve 2016/4758 K. numaralı kararında, bir iş davasını inceledi. İşçi tarafından açılan davada, işverenin kıdem tazminatı ve yıllık izin ücreti ödeme yükümlülüğüne karar verildi. Ancak kararda bir hata yapıldığı ve iki davalı yerine sadece bir davalının belirtildiği tespit edildi. Bu nedenle karar düzeltilerek kıdem tazminatı ve yıllık izin ücretinin iki davalıdan müştereken ve müteselsilen alınarak işçiye ödenmesi kararlaştırıldı. Kararda, iş kanununun ilgili maddelerine de referans verildi ancak bu maddeler detaylı bir şekilde açıklanmadı.

7. Hukuk Dairesi 2015/39979 E. , 2016/4758 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava Türü : Alacak

YARGITAY İLAMI

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay"ca incelenmesi davalılardan ... Bakanlığı tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşılmakla dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1. Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine.
2. Mahkemece hüküm fıkrasında alacaklardan sorumluluk belirlenirken iki davalı bulunduğu halde davalıdan denilmek suretiyle infazda tereddüde yol açılması hatalı olup bozmayı gerektirir.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı karar düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenle temyiz olunan hüküm fıkrasının 1 ve 2. bendinin tamamen silinerek yerine;
“1-) 8.457,06 TL brüt kıdem tazminatının 23.05.2011 fesih tarihinden itibaren işleyecek olan en yüksek banka mevduat faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,
2-) 3.929,40 TL brüt yıllık izin ücret alacağının dava tarihinden itibaren işleyecek olan yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, 29/02/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.